Το φθινόπωρο της αστυνομικής λογοτεχνίας στο βιβλιοπωλείο Τσιοπελάκος
Οι Εκδόσεις Αλεξάνδρεια πρόσφατα κυκλοφόρησαν τους κλασικούς Τσέστερτον και Κάτνερ στο πλαίσιο της σειράς «Μαύρη Γάτα». Η έκδοση είναι πολύ φροντισμένη, οι μεταφράσεις εξαιρετικές και, ομολογώ ότι δεν είχα διαβάσει κανένα από τα τρία.
Για όσους δεν τα έχετε διαβάσει, λίγα λόγια για το καθένα:
«Ο άνθρωπος που ήξερε πολλά» είναι μια συλλογή ιστοριών μυστηρίου με πρωταγωνιστή τον Χορν Φίσερ, έναν αριστοκράτη ντετέκτιβ που ξέρει πολύ καλά πώς κινείται η καλή κοινωνία κι έτσι εύκολα φτάνει στη λύση των μυστηρίων υπό το βλέμμα θαυμασμού του δημοσιογράφου βοηθού του, Χάρολντ Μαρτς. (Το βιβλίο πρωτοκυκλοφόρησε το 1922 – δεν το είχα διαβάσει – μόλις το τελείωσα – ΥΠΕΡΟΧΟ).
«Ο Φόνος της Ερωμένης». Ο ψυναναλυτής Μάικλ Γκρέι εξιχνιάζει φόνους με τη βοήθεια της ψυχολογίας. Ένας τέτοιος φόνος είναι και της Μπέβερλι Μποντ, για τον φόνο της οποίας δηλώνουν ένοχοι τέσσερις άνθρωποι. – Δεν χρειάζεται να πούμε πολλά για τον Κάτνερ, ο άνθρωπος άφησε ιστορία συγγραφική αλλά και στο Χόλιγουντ γράφοντας σενάρια.
«Ο Φόνος της Συζύγου» – όχι που θα γλίτωνε. Ο Μάικλ Γκρέι αυτή τη φορά ξεμπλέκει το κουβάρι μιας υπόθεσης που άρχισε όταν η Κάρεν Τσάμπιον ζητά τη βοήθειά του γιατί ο άντρας της σχεδιάζει να τη δολοφονήσει. – Ο Κάτνερ συμμετείχε με άλλους συγγραφείς στον «Κύκλο του Λαβκραφτ» και μαζί με τη σύζυγό του, που γνώρισε εκεί, έγραψαν αμέτρητα βιβλία και σενάρια με συνολικά 17 ψευδώνυμα.